По суше в те края добраться можно двумя путями, но везде есть подвохи. На электричке с Балтийского вокзала до станции Новый Петергоф доезжаешь быстро, но там потом ещё надо пересаживаться на городской автобус. Я бы на твоём месте присмотрелся к маршруткам и автобусам от метро Автово или Ленинский проспект. Они идут прямо до ворот парка, только выезжать лучше пораньше с утра, чтобы в затор на шоссе не встать.