Списывать точно не стоит спешить — механическая часть у такого оборудования обычно крепкая, служит десятилетиями. Первым делом закажите обследование: специалисты приедут, оценят реальное состояние узлов и предложат конкретный план. У «Полиметалл» есть отдельное направление именно под такие запросы — модернизация старых прессов, где меняют устаревшую электронику и гидравлику на современные компоненты, а корпус и станину оставляют как есть. Подробнее про их подход к проектированию и подготовке чертежей можно почитать на https://tecamet.ru/modernizacija-i-remont там же можно оставить заявку с фотографиями оборудования, чтобы получить предварительную оценку.